fussy, trivial, slight
In geringem Maße oder auf eine leicht nervige, kindliche Art und Weise vorhanden.
Trivial, minor, or slightly annoying in a petty way.
☞ Colloquial term, often describing minor annoyances.
-
Das ist nur ein pupsiger Ärger.— That is just a trivial annoyance.
-
Sie macht heute wieder pupsige Sachen.— She is doing fussy things again today.
-
Der Fehler war ziemlich pupsig.— The error was quite slight.