Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

pünktlich wie die Maurer

[ˈpʏŋktlɪç viː diː ˈmaʊʁɐ]
§ Грамматика
noteDeIronische Redewendung, die das Gegenteil der eigentlichen Bedeutung (Unpünktlichkeit) ausdrückt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
her zamanki gibi geç kaldı
Ironische Ausdrucksweise für jemanden, der sehr unpünktlich ist.
Çok geç kalan biri için kullanılan ironik bir ifade.
разговорное
  1. Er ist mal wieder pünktlich wie die Maurer gekommen.
    — Yine tam zamanında, dakik bir şekilde geldi.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке