Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quäken

[ˈkvɛːkən]

По слогам quä|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

quäken N— крякать, пищать

„Die jungen Enten quäken laut im Teich."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quäken

Präteritum

quäkte

Partizip II

hat gequäkt

§Значения

крякать

Das typische, hohe Geräusch einer Ente oder eines Gänses von sich geben.

Издавать крякающие звуки (как у утки).

нейтральное

Die Enten quäken laut im Teich.

— Утки громко крякают в пруду.
Haben Sie die Gänse gestern quäken gehört?

— Вы слышали, как вчера крякали гуси?

Синонимы

piepsen·krächzen

пищать, визжать

Mit einer hohen, oft unangenehmen oder dünnen Stimme sprechen oder schreien.

Говорить тонким, неприятным голосом.

разговорное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Das Kind quäkt ständig vor Freude.

— Ребенок постоянно пищит от радости.
Hör auf, so schrill zu quäken!

— Перестань так пронзительно визжать!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quäke
du	quäkst
er/sie/es	quäkt
wir	quäken
ihr	quäkt
sie/Sie	quäken

Präteritum претеритум

ich	quäkte
du	quäktest
er/sie/es	quäkte
wir	quäkten
ihr	quäktet
sie/Sie	quäkten

Imperativ императив

—
quäke	(du)
—
quäken	wir
quäkt	(ihr)
quäken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quäke
du	quäkest
er/sie/es	quäke
wir	quäken
ihr	quäket
sie/Sie	quäken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quäkte
du	quäktest
er/sie/es	quäkte
wir	quäkten
ihr	quäktet
sie/Sie	quäkten

Partizip партицип

quäkend	Präsens
gequäkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quäken

zu quäken

§Однокоренные

Quak

кряканье

§Связанные слова

gackern·zwitschern·schreien