pełen dymu, zadymiony
Voll von Rauch oder von einer dichten Rauchwolke durchdrungen.
Pełen dymu lub przeniknięty gęstą chmurą dymu.
☞ Często używane metaforycznie na określenie przygnębiającej atmosfery.
-
Der rauchgeschwängerte Raum war kaum noch zu betreten.— Pomieszczenie wypełnione dymem było prawie niedostępne.
-
Die Luft in der alten Fabrik wirkte rauchgeschwängert.— Powietrze w starej fabryce wydawało się przesycone dymem.
-
Ein rauchgeschwängerter Blick auf die brennende Stadt.— Dymem spowity widok na płonące miasto.