Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

recht in der Annahme gehen

[rɛçt ɪn deːɐ̯ ˈanˌnaːmə ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeEine gehobene Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass man von etwas fest überzeugt ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
бути твердо переконаним, мати таку думку
Fest davon überzeugt sein, dass etwas wahr oder der Fall ist.
Бути абсолютно переконаним, що щось є правдою або так є насправді.
возвышенное официальное
  1. Ich gehe recht in der Annahme, dass Sie bereits informiert wurden.
    — Я маю рацію, припускаючи, що вас вже поінформували.
  2. Er ging recht in der Annahme, dass das Treffen heute stattfindet.
    — Він справедливо припустив, що зустріч відбудеться сьогодні.

Сообщить об ошибке