to convalesce, to recover
Sich nach einer Krankheit oder Operation langsam wieder erholen und die Gesundheit zurückgewinnen.
To undergo a period of recovery after an illness.
☞ Medical term; 'genesen' is more common in everyday speech.
-
Der Patient rekonvaleszierte mehrere Wochen lang in seinem Haus.— The patient convalesced at home for several weeks.
-
Nach der schweren Operation muss sie noch lange rekonvaleszieren.— She still needs to convalesce for a long time after the major surgery.
-
Er hat nach der Grippe schnell rekonvaleszieren können.— He was able to recover quickly after the flu.