to be in the red, to record losses
Finanzielle Verluste verzeichnen oder Verluste machen.
To record financial losses in accounting.
-
Das Unternehmen hat im letzten Quartal leider rote Zahlen geschrieben.— Unfortunately, the company recorded losses in the last quarter.
-
Wir müssen sparen, sonst werden wir bald rote Zahlen schreiben.— We have to save money, otherwise we will soon be in the red.