Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

roubaisieren

[ʁuːbaɪˈziːʁən]

По слогам rou|bai|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. roubaisieren A— разбивать на участки (в контексте землеустройства)

„Die Behörden müssen das Gebiet roubaisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

roubaisieren

Präteritum

roubaisierte

Partizip II

hat roubaisiert

§Значения

обделять, обманывать

Jemanden durch unfaire oder betrügerische Methoden systematisch benachteiligen oder ausbeuten.

Систематически обманывать или эксплуатировать кого-либо.

разговорное

Die Firma roubaisierte ihre eigenen Mitarbeiter.

— Фирма обделяла своих собственных сотрудников.
Man darf die Kunden nicht roubaisieren.

— Нельзя обманывать клиентов.

Синонимы

parzellieren·unterteilen

обдирать (с грабительскими ценами)

Einen Preis oder eine Gebühr künstlich hoch ansetzen, um übermäßig viel Geld zu verlangen.

Устанавливать неоправданно высокие цены.

разговорное

Der Tourist wurde am Flughafen roubaisiert.

— Туриста обдирали в аэропорту.
Sie haben uns mit den Gebühren roubaisiert.

— Они обдрали нас сборами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	roubaisiere
du	roubaisierst
er/sie/es	roubaisiert
wir	roubaisieren
ihr	roubaisiert
sie/Sie	roubaisieren

Präteritum претеритум

ich	roubaisierte
du	roubaisiertest
er/sie/es	roubaisierte
wir	roubaisierten
ihr	roubaisiertet
sie/Sie	roubaisierten

Imperativ императив

—
roubaisiere	(du)
—
roubaisieren	wir
roubaisiert	(ihr)
roubaisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	roubaisiere
du	roubaisierest
er/sie/es	roubaisiere
wir	roubaisieren
ihr	roubaisieret
sie/Sie	roubaisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	roubaisierte
du	roubaisiertest
er/sie/es	roubaisierte
wir	roubaisierten
ihr	roubaisiertet
sie/Sie	roubaisierten

Partizip партицип

roubaisierend	Präsens
roubaisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

roubaisieren

zu roubaisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

aufteilen·vermessen·Flurstück