застосовувати ретроактивно
Etwas zeitlich rückwirkend auf einen früheren Zeitpunkt beziehen oder anwenden.
Відносити або застосовувати щось до більш раннього часу.
☞ Часто вживається в бухгалтерському обліку, податковому праві або у договорах.
-
Die neue Steuerregel wird auf das letzte Jahr rückbezogen.— Нове податкове правило поширюється на минулий рік.
-
Wir haben die Gehaltserhöhung auf den Januar rückbezogen.— Ми ретроспективно застосували підвищення зарплати з січня.