teniendo en cuenta, considerando
In Bezug auf etwas; unter Berücksichtigung von etwas.
En relación con algo; teniendo en cuenta algo.
-
Rücksichtlich der neuen Gesetze müssen wir handeln.
-
Man muss rücksichtlich der Umstände vorsichtig sein.
| noteDe | Wird meist als Adjektiv verwendet, kann aber in gehobener Sprache als Präposition mit Genitiv fungieren (analog zu 'in Anbetracht'). |
|---|---|
| posLabel | Präposition · Genitiv |
| prepType | genitiv |