Соломонівський, мудрий
Besonders weise, gerecht oder klug in der Urteilsfindung, oft unter Verwendung eines unkonventionellen oder überraschenden Verfahrens.
Особливо мудрий, справедливий або розумний у прийнятті рішень; часто застосовує нестандартну або несподівану процедуру.
☞ Стосується біблійного персонажа — царя Соломона.
-
Der Richter traf eine salomonische Entscheidung im Streit.— Суддя ухвалив мудре рішення у цій суперечці.
-
Ihre Lösung war von salomonischer Weisheit geprägt.— Ваше рішення виявилося продиктоване соломоновою мудрістю.
-
Er handelte auf eine sehr salomonische Weise.— Він вчинив дуже мудро та справедливо.
Синонимы
Антонимы