Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

salva venia

[ˈsalva ˈveːni̯a]
§ Грамматика
noteDeAus dem Lateinischen übernommen; wird in gehobener deutscher Sprache verwendet, um eine Entschuldigung vorwegzunehmen.
posLabelPhrase · Fremdwort
phraseTypeandere
§Значения
з усією повагою, якщо дозволите
Eine höfliche Formel, mit der man eine mögliche Beleidigung oder Unhöflichkeit vorwegnimmt und um Verzeihung bittet.
Ввічлива формула, за допомогою якої запобігають можливому образу чи неввічливості та просять вибачення.
возвышенное
  1. Salva venia, aber ich muss Ihrer Meinung entschieden widersprechen.
    — Вибачте, але я мушу рішуче не погодитися з вашою думкою.

Сообщить об ошибке