saufen wie ein Loch

[ˈzaʊ̯fn̩ viː aɪ̯n ˈlɔx]

§ Грамматика

noteDe	Ein sehr umgangssprachlicher Vergleich, der extremes Alkoholkonsum beschreibt.
posLabel	Phrase · Idiom
phraseType	idiom

§Значения

pić jak ryba, pić dużo

Sehr viel und in sehr kurzer Zeit Alkohol trinken.

Wypijać bardzo dużo alkoholu w bardzo krótkim czasie.

разговорное грубое

Nach der Party hat er gesoffen wie ein Loch.

— Po imprezie pił jak smok.
Er kann nicht aufhören, er sauft wie ein Loch.

— Nie może przestać – pije jak smok.

§Связанные слова