schabberig

[ˈʃabaʁɪç]

По слогам schab|be|rig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schabberig

Komparativ

schabberiger

Superlativ

am schabberigsten

§Значения

zniszczony, nędzny, kiepskiej jakości

Von minderwertiger Qualität, abgenutzt oder in schlechtem Zustand.

Niskiej jakości, zużyty lub w złym stanie.

разговорное

Er trägt einen schabberigen alten Mantel.

— Nosi zniszczony, stary płaszcz.
Die Möbel in diesem Zimmer wirken sehr schabberig.

— Meble w tym pokoju wyglądają bardzo zniszczone.

zniszczony, brudny, niechlujny

Unangenehm, schmutzig oder von unhygienischer Beschaffenheit.

Nieprzyjemne, brudne lub o niehigienicznej naturze.

разговорное

Das Hotelzimmer war leider ziemlich schabberig.

— Niestety, pokój hotelowy był dość zaniedbany.
Die Küche sieht total schabberig aus.

— Kuchnia wygląda naprawdę brudno.