Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

scheiß der Hund drauf

[ʃaɪ̯s deːɐ̯ hʊnt dʁaʊ̯f]

§ Грамматика

noteDe	Eine sehr derbe, vulgäre Ausdrucksweise, um Gleichgültigkeit gegenüber einer Sache auszudrücken.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

да плевать на это, да похер

Vulgärer Ausdruck, um auszudrücken, dass einem etwas völlig egal ist oder man es ignorieren möchte.

Вульгарное выражение, означающее полное безразличие к чему-либо.

разговорное грубое

Was denken die Leute? Scheiß der Hund drauf!

— Что люди подумают? Да плевать на них!