schmandig

[ˈʃmandɪç]

По слогам schman|dig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schmandig

Komparativ

schmandiger

Superlativ

am schmandigsten

§Значения

z śmietaną, kremowy

Mit Schmand (einer fettreichen Sauerrahm-Spezialität) zubereitet oder geschmacklich nach Schmand schmeckend.

Przygotowany z śmietaną kwaśną (specjalnością z tłustej śmietany kwaśnej) lub o smaku przypominającym śmietanę kwaśną.

нейтральное

Ich möchte eine schmandige Sauce zum Fisch.

— Chciałbym sos o kremowej konsystencji do ryby.
Der Nachtisch schmeckt sehr schmandig.

— Deser jest bardzo kremowy w smaku.

Синонимы

Антонимы

tłusty, ciężki, bogaty

In der Umgangssprache für etwas, das fettig, schwer oder übermäßig reichhaltig ist.

W języku potocznym określenie na coś, co jest tłuste, ciężkie lub nadmiernie bogate w składniki.

разговорное

Das Essen war viel zu schmandig für mich.

— To jedzenie było dla mnie zdecydowanie za miękkie.
Diese schmandige Suppe macht mich müde.

— Ta gęsta zupa sprawia, że czuję się zmęczony.

§Однокоренные

§Связанные слова