mızmız, şımarıkça suratsız
In einer Weise, die an Schmollerei oder leichte Verliebtheit erinnert; etwas zierlich-verspieltes oder leicht beleidigtes.
Huysuzluk veya hafif bir aşk halini andıran bir şekilde; biraz narin-şımarık ya da hafifçe gücenmiş.
☞ Genellikle hafif abartılı, neredeyse çocuksu veya çekici bir tavırı tanımlamak için kullanılır.
-
Sie warf ihm einen schmollerhaften Blick zu.— Ona yumuşak ve sevgi dolu bir bakış attı.
-
Sein schmollerhaftes Verhalten war fast schon niedlich.— Onun utangaç tavırları neredeyse sevimliydi.
-
Das Kind machte ein schmollerhaftes Gesicht.— Çocuk hüzünlü bir ifade takındı.
Синонимы
Антонимы