Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schneiteln

[ˈʃnaɪ̯tl̩n]
По слогам schnei|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
es schneiteln N— hafifçe kar yağıyor.
„Draußen schneitelt es ganz leicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schneiteln
Präteritum
schneitelte
Partizip II
hat geschneitelt
§Значения
küçük parçalara ayırmak
Etwas in sehr kleine, unregelmäßige Stücke oder Streifen schneiden.
Bir şeyi çok küçük ve düzensiz parçalara veya şeritlere kesmek.
нейтральное
  1. Sie schneitelt das Gemüse für die Suppe.
    — Çorba için sebzeleri doğruyor.
  2. Der Koch hat den Käse fein geschneitelt.
    — Aşçı, peyniri ince ince doğradı.
parçalamak, doğramak
In der Umgangssprache: jemanden oder etwas schnell und ungeschickt zerschneiden oder zerteilen.
Günlük dilde: birini veya bir şeyi hızlıca ve beceriksizce parçalamak veya kesmek.
разговорное
  1. Er hat das alte Papier einfach geschneitelt.
    — O, eski kağıdı basitçe kesti.
porsiyonlamak
Etwas in kleinen Portionen oder Stücken servieren oder anrichten.
Bir şeyi küçük porsiyonlar veya parçalar halinde servis etmek veya sunmak.
нейтральное
☞ Genellikle yemekle ilgili bağlamlarda kullanılır.
  1. Das Fleisch wurde in mundgerechte Stücke geschneitelt.
    — Et, ağza uygun parçalara kesilmişti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schneitle
du schneitelst
er/sie/es schneitelt
wir schneiteln
ihr schneitelt
sie/Sie schneiteln
Präteritum претеритум
ich schneitelte
du schneiteltest
er/sie/es schneitelte
wir schneitelten
ihr schneiteltet
sie/Sie schneitelten
Imperativ императив
—
schneitle (du)
—
schneiteln wir
schneitelt (ihr)
schneiteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schneitle
du schneitelest
er/sie/es schneitle
wir schneiteln
ihr schneitelt
sie/Sie schneiteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schneitelte
du schneiteltest
er/sie/es schneitelte
wir schneitelten
ihr schneiteltet
sie/Sie schneitelten
Partizip партицип
schneitelnd Präsens
geschneitelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schneiteln
zu schneiteln

Сообщить об ошибке