i tak obojętne, nie ma znaczenia
Völlig gleichgültig, ohne jede Bedeutung oder Wichtigkeit.
Całkowicie obojętne, bez żadnego znaczenia lub ważności.
☞ Często używane z „ist mir”.
-
Es ist mir schnurzegal, was sie über mich denken.— W ogóle mnie nie obchodzi, co oni o mnie myślą.
-
Das Ergebnis ist mir schnurzegal.— Wynik jest mi zupełnie obojętny.
-
Ob wir heute oder morgen gehen, ist schnurzegal.— Nie ma znaczenia, czy pójdziemy dziś, czy jutro.
Синонимы