schwarzweiß — WBuch

черно-белый

Nur aus den Farben Schwarz und Weiß bestehend.

Состоящий только из черного и белого цветов.

нейтральное

Er sah sich einen alten schwarzweißen Film an.

— Он смотрел старый черно-белый фильм.
Die Fotos sind alle schwarzweiß.

— Все фотографии черно-белые.

Синонимы

Антонимы

черно-белый (о взглядах)

In einer Weise, die nur zwei gegensätzliche Positionen zulässt, ohne Graustufen.

Дихтомический, не учитывающий промежуточные варианты.

возвышенное

☞ Переносное значение: отсутствие нюансов.

Seine Sicht der Welt ist sehr schwarzweiß.

— Его взгляд на мир очень черно-белый.
Wir sollten diese komplexe Frage nicht schwarzweiß betrachten.

— Нам не следует рассматривать этот сложный вопрос в черно-белых тонах.

Синонимы