ağır bir kalple
Etwas tun, das man eigentlich nicht möchte oder das einem emotional sehr nahe geht und Schmerz bereitet.
Aslında yapmak istemediğiniz veya duygusal olarak size çok yakın gelen ve acı veren bir şeyi yapmak.
-
Er verließ die Stadt schweren Herzens.— O, ağır bir kalple şehri terk etti.
-
Schweren Herzens musste sie den alten Job kündigen.— İçi burkularak eski işinden ayrılmak zorunda kaldı.