з важким серцем
Etwas tun, das man eigentlich nicht möchte oder das einem emotional sehr nahe geht und Schmerz bereitet.
Робити щось, чого насправді не хочеш, або що емоційно дуже близьке для тебе та завдає болю.
-
Er verließ die Stadt schweren Herzens.— Він з важким серцем покинув місто.
-
Schweren Herzens musste sie den alten Job kündigen.— З важким серцем вона змушена була звільнитися зі старої роботи.