Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

schweres Geschütz auffahren

[ˈʃveːɐ̯əs ɡəˈʃʏts ˈaʊ̯fˌfaːʁən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck aus dem militärischen Bereich; bedeutet, sehr starke Argumente oder Mittel einzusetzen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
recurrir a los argumentos más contundentes
Sehr starke Argumente, Mittel oder Autoritäten einsetzen, um ein Problem zu lösen oder eine Debatte zu gewinnen.
Utilizar argumentos, medios o autoridades muy poderosos para resolver un problema o ganar un debate.
разговорное возвышенное
  1. In der Debatte musste er schweres Geschütz auffahren, um zu überzeugen.
  2. Die Firma wird wohl schweres Geschütz auffahren, um die Klage abzuwehren.

Сообщить об ошибке