wyrażać swoje uczucia otwarcie
Seine Gefühle, Gedanken oder Absichten sofort und offen nach außen zeigen, ohne sie zu verbergen.
Natychmiast i otwarcie ujawniać swoje uczucia, myśli lub zamiary, nie ukrywając ich.
-
Er ist ein ehrlicher Mensch und trägt sein Herz auf den Lippen.— To uczciwy człowiek, który mówi to, co myśli.
-
Man weiß bei ihr sofort, wie sie sich fühlt, denn sie trägt ihr Herz auf den Lippen.— Od razu wiadomo, co czuje, bo wypowiada wszystko, co myśli.