decir lo que piensa; ser sincero
Etwas direkt und ohne Verstellung sagen; seine wahren Gefühle sofort offenbaren.
Decir algo de manera directa y sin disimulo; revelar de inmediato los verdaderos sentimientos.
-
Sie ist sehr ehrlich und trägt ihr Herz auf der Zunge.
-
Man weiß bei ihm immer, was er denkt, denn er trägt sein Herz auf der Zunge.