dire ce qu'on pense; être franc
Etwas direkt und ohne Verstellung sagen; seine wahren Gefühle sofort offenbaren.
Dire quelque chose directement et sans détour ; révéler immédiatement ses vrais sentiments.
-
Sie ist sehr ehrlich und trägt ihr Herz auf der Zunge.
-
Man weiß bei ihm immer, was er denkt, denn er trägt sein Herz auf der Zunge.