prendre sa vie en main
Die Kontrolle über die eigene Lebensgestaltung übernehmen und aktiv Entscheidungen treffen.
Prendre le contrôle de sa propre manière de vivre et prendre des décisions de manière active.
-
Anstatt zu warten, muss er sein Leben selbst in die Hand nehmen.
-
Sie beschloss, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen und zu studieren.