to play down one's achievements, to undersell oneself
Seine eigenen Fähigkeiten, Leistungen oder Talente nicht zeigen oder absichtlich unter Wert verkaufen.
To fail to recognize or display one's own talents or achievements.
-
Du solltest deine Leistung nicht unter den Scheffel stellen.— You shouldn't play down your achievements.
-
Er stellte sein großes Talent oft unter den Scheffel.— He often undersold his great talent.