видеть, как всё уходит из рук, потерять всё
Den vollständigen Verlust von Besitz, Geld oder einer wichtigen Lebensgrundlage miterleben.
Наблюдать за полной потерей имущества, денег или средств к существованию.
-
Nach der Insolvenz musste er seine Felle wegschwimmen sehen.— После банкротства ему пришлось видеть, как всё уходит из рук.