Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

seinen Arsch verwetten

[ˈzaɪ̯nən aʁʃ fɛɐ̯ˈtɛtn̩]
§ Грамматика
noteDeEine sehr vulgäre Redewendung, die bedeutet, alles zu riskieren oder auf alles zu setzen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
ризикнути всім, поставити на карту все
Alles riskieren oder auf alles setzen, um einen Gewinn zu erzielen.
Ризикнути всім або поставити на все, щоб отримати прибуток.
разговорное грубое
  1. Er hat seinen Arsch verwettet, um dieses Geschäft zu gewinnen.
    — Він ризикнув усім, аби виграти цю угоду.

Сообщить об ошибке