no creer lo que ven los ojos
Etwas ist so unglaublich oder überraschend, dass man es für eine Täuschung hält.
Algo es tan increíble o sorprendente que se cree que se trata de un engaño.
-
Ich konnte meinen Augen nicht trauen, als ich den Gewinn sah.
-
Er konnte seinen Augen nicht trauen, weil das Haus plötzlich weg war.