самодовольный, ханжеский, морализаторский
Überzeugt davon, dass das eigene Handeln oder die eigene Meinung die einzig richtige ist, oft mit moralischer Überlegenheit.
Убежденный в собственной правоте, часто с оттенком высокомерия.
☞ Часто имеет негативную коннотацию.
-
Er gab mir eine selbstgerechte Antwort.— Он дал мне самодовольный ответ.
-
Sein Verhalten wirkte auf mich sehr selbstgerecht.— Его поведение показалось мне очень ханжеским.
-
Niemand mag diesen selbstgerechten Ton.— Никому не нравится этот морализаторский тон.
Антонимы