Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

shit happens

[ʃɪt ˈhæpənz]
§ Грамматика
noteDeEin aus dem Englischen übernommener Anglizismus, der Resignation gegenüber unerfreulichen Ereignissen ausdrückt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
бывает, так уж вышло, дерьмо случается
Ein Ausdruck der Resignation, wenn etwas Unangenehmes oder Unerwartetes passiert ist und man es nicht ändern kann.
Выражение смирения с неприятным событием, которое нельзя изменить.
разговорное грубое
  1. Ich habe meinen Schlüssel verloren, aber naja, shit happens.
    — Я потерял ключи, но что ж, бывает.

Сообщить об ошибке