Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

sich am Riemen reißen

[zɪç am ˈriːmən ˈraɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, Disziplin aufzubringen oder sich nach einer schwierigen Phase wieder zu sammeln.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
recomponerse, recuperar el control
Sich bemühen, die Selbstbeherrschung oder Disziplin wiederzufinden, besonders in schwierigen Situationen.
Esforzarse por recuperar el autocontrol o la disciplina, especialmente en situaciones difíciles.
разговорное
  1. Du musst dich jetzt einfach am Riemen reißen.
  2. Nach dem Schock musste er sich am Riemen reißen.

Сообщить об ошибке