kendine gelmek
Sich bemühen, die Selbstbeherrschung oder Disziplin wiederzufinden, besonders in schwierigen Situationen.
Özellikle zor durumlarda, özdenetimi veya disiplini yeniden kazanmaya çabalamak.
-
Du musst dich jetzt einfach am Riemen reißen.— Şimdi kendini toparlaman gerekiyor.
-
Nach dem Schock musste er sich am Riemen reißen.— Şokun ardından kendini toparlamak zorunda kaldı.