бездельничать, лодырничать
Nichts tun, faulenzen oder die Arbeit vermeiden.
Ничего не делать, лениться или избегать работы.
-
Anstatt zu arbeiten, will er sich nur auf die faule Haut legen.— Вместо того чтобы работать, он хочет только бездельничать.
-
Du kannst dich nicht den ganzen Tag auf die faule Haut legen!— Ты не можешь весь день лодырничать!