Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich aus dem Fenster lehnen

[zɪç aʊ̯s deːm ˈfɛnstɐ ˈleːnən]
§ Грамматика
noteDeÜbertragene Bedeutung: Eine gewagte oder riskante Meinung äußern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
riskli bir görüş belirtmek
Eine riskante oder kontroverse Meinung äußern, die zu Kritik führen könnte.
Eleştiriye yol açabilecek riskli veya tartışmalı bir görüş belirtmek.
разговорное
  1. Ich möchte mich nicht zu weit aus dem Fenster lehnen, aber das Projekt wird scheitern.
    — Çok fazla öngörüde bulunmak istemem ama bu proje başarısız olacak.
  2. Er lehnt sich oft politisch aus dem Fenster.
    — O, sık sık politik olarak aşırıya kaçar.

Сообщить об ошибке