потерять самообладание, дать сбить себя с толку, лишиться смелости
Durch die Überlegenheit oder die Art einer anderen Person den Mut, die Entschlossenheit oder die Selbstsicherheit verlieren.
Потерять решимость или уверенность в себе под воздействием другого человека.
-
Lass dir von ihm nicht den Schneid abkaufen!— Не позволяй ему сбить тебя с толку!
-
Sie hat sich den Schneid abkaufen lassen, als er sie kritisierte.— Она потеряла уверенность, когда он её раскритиковал.