travailler jusqu'à s'épuiser
Sich durch extrem harte, oft monotone oder repetitive Arbeit erschöpfen oder körperlich abnutzen.
S’épuiser ou s’user physiquement à force de travail extrêmement dur, souvent monotone ou répétitif.
-
Er hat sich die Finger abgearbeitet, um die Familie zu ernähren.
-
Sie hat sich die Finger abgearbeitet, aber der Lohn war gering.