pracować do wyczerpania
Sich durch extrem harte, oft monotone oder repetitive Arbeit erschöpfen oder körperlich abnutzen.
Wyczerpać się lub zużyć fizycznie wskutek wykonywania niezwykle ciężkiej, często monotonnej lub powtarzalnej pracy.
-
Er hat sich die Finger abgearbeitet, um die Familie zu ernähren.— Ciężko pracował, by utrzymać rodzinę.
-
Sie hat sich die Finger abgearbeitet, aber der Lohn war gering.— Wykładała się do upadłego, ale zapłata była niska.