Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

sich die Klinke in die Hand geben

[zɪç diː ˈklɪŋkə ɪn diː hant ˈɡeːbn]
§ Грамматика
noteDeBildlicher Ausdruck dafür, dass viele Personen nacheinander denselben Ort besuchen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
peş peşe gelmek
Wenn viele Personen nacheinander denselben Ort besuchen oder denselben Kontakt suchen.
Birçok kişi sırayla aynı yeri ziyaret ettiğinde veya aynı kişiyle iletişime geçmeye çalıştığında.
разговорное
  1. Bei dem Konzert gaben sich die Fans die Klinke in die Hand.
    — Konserde hayranlar birbirleriyle kucaklaşıyordu.
  2. In dieser kleinen Bäckerei geben sich die Kunden die Klinke in die Hand.
    — Bu küçük fırında müşteriler birbiri ardına gelip gidiyor.

Сообщить об ошибке