büyük bir hata yapmak
Einen schweren Fehler machen oder durch eine unüberlegte Handlung einen großen Schaden anrichten.
Ağır bir hata yapmak veya düşüncesizce bir hareketle büyük bir zarara yol açmak.
-
Mit dieser riskanten Investition hat er sich die Nille verbrannt.— Bu riskli yatırım yüzünden zarara uğradı.
-
Pass auf, dass du dir nicht die Nille verbrannt!— Dikkat et de pipini yakma!