to make a fool of oneself, to act stupidly
Sich auf eine Weise verhalten, die als dumm, ungeschickt oder peinlich empfunden wird; sich lächerlich machen.
To behave in a foolish or clumsy way that causes embarrassment.
-
Er hat sich ein Ei gelegt, als er den Chef vor allen anderen beleidigte.— He made a fool of himself when he insulted the boss in front of everyone.
-
Versuch bitte nicht, dir ein Ei zu legen.— Please try not to make a fool of yourself.