Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

sich eine goldene Nase verdienen

[zɪç ˈaɪ̯nə ˈɡɔldənə ˈnaːzə fɛɐ̯ˈdiːnən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, mit einer Tätigkeit sehr viel Geld zu verdienen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
hacerse de oro
Mit einer Tätigkeit sehr viel Geld auf eine schnelle oder oft auch fragwürdige Weise verdienen.
Ganar mucho dinero mediante una actividad, de forma rápida o a menudo también dudosa.
разговорное
  1. Mit dem Verkauf von Luxusuhren hat er sich eine goldene Nase verdient.
  2. Manche Firmen verdienen sich mit Daten eine goldene Nase.

Сообщить об ошибке