Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

sich eine goldene Nase verdienen

[zɪç ˈaɪ̯nə ˈɡɔldənə ˈnaːzə fɛɐ̯ˈdiːnən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, mit einer Tätigkeit sehr viel Geld zu verdienen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
çok para kazanmak
Mit einer Tätigkeit sehr viel Geld auf eine schnelle oder oft auch fragwürdige Weise verdienen.
Çok fazla paraı hızlı bir şekilde ya da çoğu zaman şüpheli yollarla kazanmak.
разговорное
  1. Mit dem Verkauf von Luxusuhren hat er sich eine goldene Nase verdient.
    — Lüks saatler satarak büyük paralar kazandı.
  2. Manche Firmen verdienen sich mit Daten eine goldene Nase.
    — Bazı şirketler verilerden büyük kazançlar elde ediyor.

Сообщить об ошибке