to tie one's own hands, to become a burden to oneself
Sich durch eine Entscheidung oder Verpflichtung selbst behindern oder eine Last auferlegen.
To make a decision or commitment that will hinder or burden oneself in the long run.
-
Mit diesem Vertrag hat er sich einen Klotz ans Bein gebunden.— With this contract, he has tied his own hands.
-
Ich möchte mir mit dieser Entscheidung keinen Klotz ans Bein binden.— I don't want to burden myself with this decision.