Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich einen Ruck geben

[zɪç ˈaɪ̯nən ʁʊk ˈɡeːbn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, eine innere Blockade zu überwinden oder sich zu einer Handlung zu überwinden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
se ressaisir, rassembler son courage
Sich innerlich überwinden, um eine schwierige oder unangenehme Handlung auszuführen.
Se surmonter intérieurement pour effectuer une action difficile ou désagréable.
нейтральное разговорное
  1. Ich musste mir einen Ruck geben, um ihn anzurufen.
  2. Gib dir einen Ruck und komm einfach mit!

Сообщить об ошибке