se ficher complètement de quelque chose
Sich absolut nicht für etwas interessieren oder sich um etwas nicht kümmern.
Ne pas du tout s’intéresser à quelque chose ou ne pas s’en soucier du tout.
-
Er schert sich einen feuchten Kehricht um meine Meinung.