tomar nota, aprender la lección
Sich etwas merken oder eine Erfahrung als Lehre für die Zukunft betrachten.
Recordar algo o considerar una experiencia como una lección para el futuro.
-
Das solltest du dir hinter die Ohren schreiben.
-
Er hat sich den Fehler hinter die Ohren geschrieben.