Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

sich französisch verabschieden

[zɪç fʁanˈtøːzɪʃ fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich ohne förmliche Verabschiedung oder ohne zu grüßen heimlich oder unangekündigt zu entfernen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
уйти по-английски, незаметно удалиться
Sich heimlich, unangekündigt oder ohne die übliche Höflichkeit von einer Gruppe oder einem Ort entfernen.
Уйти незаметно, не попрощавшись или не предупредив.
возвышенное разговорное
  1. Er wollte nicht auffallen und verabschiedete sich französisch.
    — Он не хотел привлекать внимания и ушел по-английски.
  2. Die Gäste verabschiedeten sich französisch, als die Party langweilig wurde.
    — Гости тихо ушли, когда вечеринка стала скучной.
§Связанные слова
sich heimlich entfernen·verschwinden

Сообщить об ошибке